Not download, but upload. Also to smart-ip.net, and not Github.
I downloaded another portable CudaText, download no plugins, and restart, and it does not connect to the internet. With my actual CudaText installation it is reproducible.
So it must be some plugin, I think...