Wrong reStructuredText tree structure

[lookoutside]

i didn't find the tool to translate this web page. it is some review of CudaText in CHS?

Yes, it is. In fact, I did the easiest part at first, just translating 3 existing pages to Chinese by using machine translation and some proofreading.

The first page is from your website homepage, the other two are from google. There are nothing new and a bit obsolete because some of them are written 3~5 years ago. Even though, these translation will let more Chinese know about cudatext.

I will write my short post in an task oriented way using cudatext later. I think people will like it.

---
P.S. Perhaps It's not a good time for cudatext like editor, for in these days most of people in China are fascinated by application like obsidian or notion when they think about taking notes. I think when the passion faded, lots of them will turn to Cudatext.

[main Alexey]

maybe if you prepare good+detailed (and not simple copy-paste from google) review in CHS, I may copy it to Cud homepage, like these 2 links on https://cudatext.github.io/

Code: Select all

Details
    Detailed [user review]. And another [user review].

[lookoutside]

maybe if you prepare good+detailed (and not simple copy-paste from google) review in CHS, I may copy it to Cud homepage, like these 2 links on https://cudatext.github.io/

Code: Select all

Details
    Detailed [user review]. And another [user review].

I will try, but please wait.

[lookoutside]

maybe if you prepare good+detailed (and not simple copy-paste from google) review in CHS, I may copy it to Cud homepage, like these 2 links on https://cudatext.github.io/

Code: Select all

Details
    Detailed [user review]. And another [user review].

Till now, one of my three translations has got nearly 2000 clicks by Chinese users. It's about 200 click per day. It seems that most of them are attracted by the feature: a programmer’s editor that everyone can use.

This is the translation: https://zhuanlan.zhihu.com/p/556963062

Today, I create a column to write easy introduction guides (getting started help docs) for Cudatext. I think I will work on it till the end of the year and write more than 10 posts. Perhaps I will get responses or suggestions from the readers and then translate them here.

[main Alexey]

Okay, just note that you don't need to translate the option-name:

“撤销限制”：5000，

if you will create about 2-3+ posts, please make the 'root page' which links to all of them, and I will give this link on my page.

[lookoutside]

Okay, just note that you don't need to translate the option-name:

“撤销限制”：5000，

Yes, you are right, unnecessary to translate. My fault. I will improve the translation.

if you will create about 2-3+ posts, please make the 'root page' which links to all of them, and I will give this link on my page.

column page generated automatically:

https://www.zhihu.com/column/c_1551126109823139841

root page by manual editing:

https://zhuanlan.zhihu.com/p/562395719