Czech & Slovak translation update

main Alexey
Posts: 2382
Joined: 25.08.2021 18:15

Re: Czech translation update

Post by main Alexey »

Updated.
wabi
Posts: 12
Joined: 30.03.2024 15:27

Re: Czech translation update

Post by wabi »

Updated Czech language file
translation.cz_CZ.zip
(7.42 KiB) Downloaded 45 times
main Alexey
Posts: 2382
Joined: 25.08.2021 18:15

Re: Czech translation update

Post by main Alexey »

updated.
wabi
Posts: 12
Joined: 30.03.2024 15:27

Re: Czech translation update

Post by wabi »

Updated Czech language file
translation.cz_CZ.zip
(7.45 KiB) Downloaded 21 times
main Alexey
Posts: 2382
Joined: 25.08.2021 18:15

Re: Czech translation update

Post by main Alexey »

updated.
main Alexey
Posts: 2382
Joined: 25.08.2021 18:15

Re: Czech translation update

Post by main Alexey »

offtopic: do you know SL language? we have translation.sl_SL.zip at
https://sourceforge.net/projects/cudate ... nslations/
and it is little outdated (2024-01).
wabi
Posts: 12
Joined: 30.03.2024 15:27

Re: Czech translation update

Post by wabi »

SL is Slovenian language, which is Slavonic too, but quite far from us. It's one of countries divided from former Jugoslavia. Slovenian language has many words same as the Czech language, but when I was in Slovenia, it was better to speak English than trying to understand Slovenian :-)
But before 1993 we were in the common state with Slovakia, so I'll look at SK language file. This language I understand and can speak without any problems.
main Alexey
Posts: 2382
Joined: 25.08.2021 18:15

Re: Czech translation update

Post by main Alexey »

Thanks in advance. Slovakian language is nice to have too. its file is dated 2018, so lot of lines need to be changed.

Polish file is outdated too (2019), so if you have some mate from Poland, maybe you can ask him to help.
wabi
Posts: 12
Joined: 30.03.2024 15:27

Re: Czech translation update

Post by wabi »

I wonder how many people will download the Slovak language ;-)
main Alexey
Posts: 2382
Joined: 25.08.2021 18:15

Re: Czech translation update

Post by main Alexey »

small amount. then, let's update it rarely, e.g. once in half year.
Post Reply