German Language File

[Michael-D]

Because I'm not able to post in the "General - SynWrite" Forum so I decided to post here

Dear Alexey.
first of all: You did a great job to create such a wonderful Editor and I want to thank you for such a great an awesome Editor. I've been looking for it for a long time and finally I found your great Editor! In my opinion it's more better than the Visual Studio Code or other Code Editors. Simply amazing.

There are some Options I still don't understand but I will read the Help files I found yesterday in the "SynWrite\Readme" Folder. Wow, there's a Help File in German. That's really great.

Regarding "German Language Translation File"... In the File "German.lng" I found some Lines without a Translation Text...

[fmMain]
00002678=
00002680=
00002681=

00002686=

[fmSetup]
00000122=
00000289=
00000383=
00000398=
00000467=
00000635=

[fmToolbarProp]
00000004=
00000014=

Is that intended by the translator or are some translations missing?

Thank you for your help

Regards fom Germany (Cologne)
Mike

[main Alexey]

I do not know what happened to German lang file - I did not compile it.
Please switch from Synwrite to CudaText.
Synwrite is stopped work.

webpage===
SynWrite is superceded by CudaText. In short:

CudaText is cross-platform.
CudaText has lot of optimizations (startup time, editing speed, multi-threaded parser).
CudaText is open source, while SynWrite is 30% closed, and is hard to compile by other people.
The developer has much more control on CudaText codebase (SynWrite has big portions of legacy code).
CudaText features and Python API are more powerfull.
===

[Michael-D]

Alexey,
it's ok because I found the cause...

These Lines in the German translation file are Header Lines inside the Options on the right side.

Example: Options => Program Settings => Language

That's all