1.
>no option to use the current window boundary
plugin don't support column of window boundary, you need to enter the char-column. you may turn on 'View / Toggle ruler', then enter the window boundary to the dialog.
>and something about "carets"
CudaExt 'Re-wrap lines' dialog fields:
- 'Margin'
- 'Comment sign' - this is to keep code comments in eg C++
- [x] Keep indent
2.
to run tools via AWK, you need one of plugins:
- External Tools
- Runner
docs:
https://wiki.freepascal.org/CudaText_plugins
in the External_Tools: in the tool properties dialog, just enter awk command (or filename of Bash script to call awk), and
- check 'Shell command'
- change 'Capture output' to 'Replace selection'
It helps?